وقتی «تحریر الوسیله» حضرت امام در نجف اشرف چاپ شد، مطابق رسوم نجف، پشت جلد لقبهایی از قبیل آیت‌الله العظمی زعیم الحوزات العلمیه و... نوشته شده بود. این کار تازه‌ای نبود و کسی هم در این کار تقصیری نداشت. متصدیان کار و چاپخانه همان طور که برای دیگر مراجع تقلید عمل می‌کردند، در مورد این کتاب نیز انجام داده بودند.
وقتی حضرت امام (ره) متوجه شدند که پشت جلد تحریرالوسیله این لقبها ذکر شده است، با کمال قاطعیت از توزیع کتاب جلوگیری کردند و دستور دادند که لقبها برداشته شود. بالاخره دست‌اندرکاران مجبور شدند که چیزی از چاپخانه تهیه کنند و روی این لقبها بزنند به طوری که هیچ کدام از آنها قابل خواندن نباشد، الان تحریرالوسیله‌های چاپ اول این چنین است و از پشت جلد آن معلوم است که چیزی نوشته شده و خط خورده است.
* آیت‌الله محمد حسین قدیری، ستاره‌ای که درخشید، مرتضی نظری، دفتر اول، چاپ دهم، سال 1380، ص 28.